We can't all be Mad Hat(t)ers.
Прочитала тут, что Катце в финальной сцене аниме, оказывается, шепчет между рыданиями "Рики...", и была, мягко говоря, удивлена. Я, конечно, по губам читать не умею (да и в сурдопереводе мало что понимаю), но, помнится, второй мыслью после просмотра этой (на мой пристрастный взгляд совершенно немой) сцены было "Хорошо, что не на штаны уронил".
Ещё высказывалась мысль, что, дескать, без прочтения оригинального романа не понять всей глубины и широты экранизации... Ну, что тут сказать - я, наверное, предпочитаю в этом случае некоторую недосказанность - благо, фантазии нам не занимать. Ведь не занимать же?)))

@темы: Аы no Kusabi

Комментарии
16.05.2009 в 16:10

give me your life and get out
Sajan, ты нормальное впечатление производишь. Я просто подумал, что если бы мне нравился процесс, я бы только и делал, что дрочил строчил, но увы, меня больше прикалывает результат, а в процессе мне бывает и скучно, и грустно, и вообще влом.
16.05.2009 в 18:25

Так вот что имеют в виду, когда говорят "муки творчества"...))) Меня из перечисленного тобой обычно достаёт только лень. =)
16.05.2009 в 18:30

give me your life and get out
Sajan, везет тебе. )))) А в муки творчества я тоже не верю. Фигня это все и гнусная ложь, я щитаю. :evil:
16.05.2009 в 18:46

А в муки творчества я тоже не верю. Фигня это все и гнусная ложь, я щитаю.
Да, как говорят мудрые проктологи люди, "не хочешь с*ать - не мучай ж*пу" "не пытайся оправлять творческие потребности, не испытывая к тому соответствующих позывов". (А в отдельных случаях это и с позывами лучше не делать.) :gigi:
16.05.2009 в 19:04

give me your life and get out
Sajan, ну вот когда с позывами - запретить невозможно. А хочется иногда, да... Но с другой стороны - кто ж нас тогда веселить-то будет?
16.05.2009 в 19:20

И то верно! :beer: