вторник, 06 октября 2009
22:54

По просьбе Макса: про Жёлтую шапочку и её бабушку в Белой ночнушке

Mad Sophie
We can't all be Mad Hat(t)ers.
Прям даже не знаю, с чего начать - там такой "замысловатый" сюжет, а я смотрела без перевода...
В общем, замут такой: традиционное японское семейство в белых носках переехало в новый дом. А потом папа семейства глянул в зеркало в новом доме и так ему поплохело от увиденного, что замочил он с расстройства всю семью. Самооценку это ему, как ни странно, не повысило, и повесился он тупо среди белых снегов в каком-то лесном массиве.
Далее сюжет покоцан на миниатюры, герои которых сталкиваются с двумя представителями невинно убиенного семейства, а именно, с бабушкой в ночнушке и девочкой в жёлтой шапочке (дети и впавшие в детство старики имеют общие интересы, и, видимо, поэтому только они заморачиваются визитами с того света).
Все миниатюры удивительны, но некоторые своей удивительностью выделяются особо. Лично для меня топ-лист возглавляет следующая.
Припозднившаяся старшеклассница заходит вечером в школьный туалет и поправляет перед зеркалом причёску. В это время мимо неё в зеркале проходит Жёлтая Шапочка.
стрррашный кадр
Старшеклассница делает няшные глаза и, оборачиваясь, видит, как Жёлтая Шапочка заходит в одну из кабинок. Старшеклассница медленно идёт к занятой кабинке, хотя свободных там более чем достаточно. Далее, без контрольного стука, старшеклассница распахивает дверь кабинки - а там... никого нету! Причём, стульчак даже культурно закрыт крышкой. Зрителю становится ясно, что девочка спустила себя в унитаз и тактично намекнула, чтобы вантузом не пользовались. Слифф защитан! Старшеклассница медленно прикрывает дверь кабинки, и тут и на неё сбоку несётся бабушка в ночнушке и боевой раскраске под панду (белое лицо и чёрные круги под глазами), а в руках у бабушки... баскетбольный мяяяяч!
очень стрррашный кадр
Остальные миниатюры тоже доставляют, но чуть меньше. :gigi:

@темы: фильма

URL
Комментарии
06.10.2009 в 23:04

iris M
Баскетбольный мяч - новый кошмар японцев :lol:. А желтая шапочка на каску похожа :gigi:
URL
06.10.2009 в 23:22

По ходу да - баскетбол проник даже в старческие слои населения. :-D

А желтая шапочка на каску похожа
Она вроде как вязанная, но суровы японские вязальщицы...
URL
06.10.2009 в 23:34

iris M
Она вроде как вязанная, но суровы японские вязальщицы... А у меня еще желтой шапочки нет. :weep: Связать что ли? :hmm: :D Хочется кого-нибудь попугать :evil:
URL
06.10.2009 в 23:37

А у тебя есть японская девочка, которая будет её носить? :susp:
URL
06.10.2009 в 23:40

iris M
Sajan , я сама хотела ее носить. Думаешь, меня они не забоятся? :obida: :gigi:
URL
06.10.2009 в 23:44

*представила iris M в жёлтой шапочке, на корточках шагающую к туалетной кабинке* Ну, как японцы не знаю, а гайдзины, вроде меня, озадачатся точно. :-D
URL
06.10.2009 в 23:50

iris M
Sajan , а я макияж сделаю, чтоб страшнее было :horror:. А почему на корточках ? :lol:
URL
06.10.2009 в 23:53

а я макияж сделаю, чтоб страшнее было
Не, это тогда в салон надо записываться. :gigi:

А почему на корточках ?
Ну так должна же ты походить на маленькую японскую школьницу хотя бы ростом!
URL
07.10.2009 в 00:03

iris M
Sajan Ну так должна же ты походить на маленькую японскую школьницу хотя бы ростом! не уверена, что буду похожа на японскую школьницу , даже если двигаться ползком :duma:.
Может будет лучше наоборот, нависать над нервными гражданами?
URL
07.10.2009 в 00:12

не уверена, что буду похожа на японскую школьницу , даже если двигаться ползком
А ты, типа, при каждом ползке издавай громкое "НЯ!" - они просто обязаны будут тебя признать!

Не, нависать над гражданами - это типично русско-автобусный приём. Гайдзинов с запада относительно востока этим не удивишь.
URL
07.10.2009 в 00:22

iris M
Не, нависать над гражданами - это типично русско-автобусный приём. Гайдзинов с запада относительно востока этим не удивишь. Эх, на что приходится идти из-за любви к искусству. Всё распланировали, теперь пора запасаться желтой пряжей :knit:
URL
07.10.2009 в 00:26

Remie
Один шанс из миллиона выпадает девять раз из десяти. (с)
Sajan *огорченно* то есть как "без контрольного стука"? А как же традиционная вежливость японцев? Конечно, бедный ребенок испугался так, что просочился в канализацию! Сидишь, понимаешь, на толчке, никого не трогаешь, а тут вдруг дверь в кабинку распахивают, да еще и без предупреждения! ((((
URL
07.10.2009 в 00:34

Женщина Сезона Мороженого
И пусть весь мир подождёт
Точнааа)))) желтая шапочка на каску похожа!! может, это был таджикский строитель?
URL
07.10.2009 в 06:58

Max Gautz
give me your life and get out
Она вроде как вязанная, но суровы японские вязальщицы...

Вяжут из жести. :lol::lol::lol: Ой, ну цирк... Слушай, а ты по-каковски смотрела-то?
URL
07.10.2009 в 21:14

iris M
Жёлтая пряжа никогда не повредит. :-D

Remie
то есть как "без контрольного стука"? А как же традиционная вежливость японцев?
Знаешь, я этим вопросом тоже задавалась (помимо всех прочих) - видимо, правила поведения в общественном туалете не входят в японскую программу образования. :D

Женщина Сезона Мороженого
может, это был таджикский строитель?
Точно - сантехнику новую устанавливать пришёл, но инструкцию на японском не осилил...

Max Gautz
Да там даже колючая проволока под напряжением - не помеха. :alles:

Слушай, а ты по-каковски смотрела-то?
В оригинале - по-японски. ^___^
URL
07.10.2009 в 22:10

Женщина Сезона Мороженого
И пусть весь мир подождёт
сантехнику новую устанавливать пришёл, но инструкцию на японском не осилил... - посыпал голову пеплом и защщитал себе слив))))
URL
07.10.2009 в 22:39

Женщина Сезона Мороженого
А где он там пепел взял? :susp:
URL
07.10.2009 в 23:07

iris M
А где он там пепел взял? Оо..! Он сжег японскую школьницу! :horror:
URL
07.10.2009 в 23:08

Женщина Сезона Мороженого
И пусть весь мир подождёт
с собой принес. Он предвидел неудачу с иппонской инструкцией.
URL
07.10.2009 в 23:18

iris M
За те несколько секунд, что находился в кабинке?! Мастер! Вот недооцениваем мы талантливых таджиков-сантехников...

Женщина Сезона Мороженого
Однако... *восхищённо* Как предусмотрительно!
URL
07.10.2009 в 23:51

11 Hours
Смерть стоит того, чтобы жить, А любовь стоит того, чтобы ждать...
:lol::lol::lol::gigi::gigi::gigi::lol::lol::lol:
я сначала подумала, что это водопроводчик в желтой каске на заднем фоне :lol:

у бабки такой вид, типа: "ну че, мелюзга, сыграет в баскет один на один, победитель съедает печень проигравшего" :gigi:

а как, собснно, этот чудный фильм называется? :shuffle: почему-то когда мне на глаза попадается японский хоррор, то сразу же вспониманию твой фик по Анку на хеллоувин, с вылезающей Садако из телика :lol::lol::lol:
URL
08.10.2009 в 00:22

Женщина Сезона Мороженого
И пусть весь мир подождёт
почему-то когда мне на глаза попадается японский хоррор, то сразу же вспониманию твой фик по Анку на хеллоувин, с вылезающей Садако из телика - ага, а мне - еще голый мальчик, доедающий пальто в шкафу)))))
URL
08.10.2009 в 02:20

11 Hours
Смерть стоит того, чтобы жить, А любовь стоит того, чтобы ждать...
Женщина Сезона Мороженого +1, ой, как вспомню, всю их катавасию в фике, так катаюсь по полу от смеха:lol:

если чего, я этого не говорила, ну только если шепотом, нет-нет, я никого не подталкиваю:gigi:
URL
08.10.2009 в 07:38

Max Gautz
give me your life and get out
В оригинале - по-японски. ^___^

Ну ты монстр! :vict::vict:

Кстати, давно хотел спросить - откуда этот дивный мальчик, доедающий пальто? Я такого точно не видел.
URL
08.10.2009 в 16:43

11 Hours
у бабки такой вид, типа: "ну че, мелюзга, сыграет в баскет один на один, победитель съедает печень проигравшего"
Абсолютно обоюдоневыгодное соглашение: если выиграет бабка, то жевать ей будет всё равно нечем, а если девчонка - на фига ей старческая печень?)))))))

а как, собснно, этот чудный фильм называется?
У меня на скачанном архиве была надпись "The.Grudge.Old.Lady.in.White.2009.JAP"

Сайен-сама, подааааайте на пропитание голодным слушателям еще один стебный фик по Анку
Одиннадцать часов-сан, мы сами сейчас на одной воде с хлебом перебиваемся - даже к моему любимому Хэллоуину Золушка никак не дописывается!.. :weep2:

Женщина Сезона Мороженого
Таки я двигаю японскую хоррор продукцию в массы! :vict:

Max Gautz
Ну ты монстр!
Ну ещё бы - нормальные люди такое не смотрят! :alles:

откуда этот дивный мальчик, доедающий пальто?
Тоже из какого-то "Проклятия", кажись, из первого. Этот мальчик лейтмотивом по всем Граджам проходит - даже там, где бабушка с внучкой, с ним есть эпизод:


URL
08.10.2009 в 17:16

Женщина Сезона Мороженого
И пусть весь мир подождёт
Sajan Таки я двигаю японскую хоррор продукцию в массы! - эээ, нет, яп.хор. не пройдет! Почитать еще можно, а вот смотреть... Я не хочу, чтобы мне узкоглазые снились!!
URL
08.10.2009 в 21:24

Remie
Один шанс из миллиона выпадает девять раз из десяти. (с)
Женщина Сезона Мороженого Я не хочу, чтобы мне узкоглазые снились!! Ээээ, нет, узкоглазые- это китайцы и корейцы. У японцев глаза большие (особенно, если на выходе из туалета видят подкарауливающую старушку с баскетбольным мячом)
URL
08.10.2009 в 22:14

Женщина Сезона Мороженого
И пусть весь мир подождёт
Remie Хы-хыы))) (особенно, если на выходе из туалета видят подкарауливающую старушку с баскетбольным мячом) - ну вот в таком варианте я их и не видела никогда))))) поэтому у меня они относятся к категории узкоглазых))
Кстати, почему корейцев определили к китайцам? Па-мойму они к япошкам даже ближе...
URL
08.10.2009 в 22:54

Remie
Один шанс из миллиона выпадает девять раз из десяти. (с)
Женщина Сезона Мороженого Па-мойму они к япошкам даже ближе...вот в присутствии корейцев эту фразу произносить не стоит..не поймут..и хорошо, если дело ограничится только баскетбольным мячом .. :D Но у японцев глаза действительно не такие узкие как у корейцев, или китайцев ))))
URL
08.10.2009 в 23:42

Женщина Сезона Мороженого
И пусть весь мир подождёт
Remie не поймут?)))) чего бы они вообще понимали))) :kto:
URL