We can't all be Mad Hat(t)ers.
Нда, чем меньше читаешь кого ни поподя, тем меньше попадает не в то горло. *надрывный кашель* Проклятые рудники!
Часом не они - всё гораздо прозаичней. Это восклицание используют для обоснования причин беспричинного приступа кашля (хотя, этимология вполне может быть и фалунской))))).
Это восклицание используют для обоснования причин беспричинного приступа кашля - обязательно запомню, а то все мои знакомые при приступах такого вот кашля сразу получают от меня: "Старый туберкулезник!"