понедельник, 07 сентября 2009
К имеющимся дома 22 каналам ТВ подключили ещё 35. Смотреть нечего стало гораздо больше... (c)Хотела сначала это в «дачный» пост засунуть, но он и так дюже большой получился, поэтому размещаю отдельно. Мы тут Тарелку установили, в итоге на даче теперь каналов больше, чем дома в Москве.)))) И, кстати, один из них – «Индия ТВ» (лично я бы предпочла какой-нибудь «Ниппон» или «Азию», но меня не спрашивали). Так вот, щёлкая пультом, попала я на ЭТО. «Этим» оказался какой-то исторический индийский сериал. Раньше я думала, что только у нас по Первому и Второму могут показывать бездарные оперы с актёрами им под стать, но не-е-ет… Либо наши учились у индусов, либо индусы у наших (поминать тут Станиславского как-то неудобно чисто по-человечески).
читать дальшеТак вот, попадаю я аккурат на сцену, где мужик в чалме (или как там она у них называется) стоит с окровавленной саблей, а на полу валяется второй мужик в чалме, убиенный, видимо, им. Мужик с саблей делает страшные-страшные глаза (честное слово, не знала, что их так выпучить можно) и срывается прочь из кадра. Секундой позже в кадр палаты входит третий мужик и тоже выпучивает глаза (играет страшная музыка), после чего кличет дворцовую стражу посылает её по следу убивца.
Смена кадра. Убивец тыгыдым-тыгыдым-тыгыдым по коридору, застеленному красной ковровой дорожкой, останавливается на повороте, вертит головой, несколько раз с надрывом зовёт свою матушку (заплутал, видимо, в переходах), и сворачивает в очередной коридор. За ним попятам тыгыдым-тыгыдым-тыгыдым взявшая след стража, тоже останавливается в конце коридора, вертит головами и (точно, по запаху) сворачивает следом.
Смена кадра. Убивец продолжает тыгыдымкать по абсолютно идентичному коридору с абсолютно идентичными ковровым покрытием, но по бокам находчивый режиссёр поставил две вазы (внимательный индийский зритель заметит их и поймёт, что это не тот коридор, который ему показывали кадром раньше). Убивец останавливается в конце коридора, замечает вазы (он на верном пути!), снова кличет матушку и бежит дальше. Потом появляется стража и… В общем, сей нехитрый манёвр длился рефреном ни много ни мало две минуты экранного времени (я засекала, да). Не знаю, как внимательному индийскому зрителю, но мне, будь я на месте убивца и пробегай по коридору с вазами в пятый раз, пришло бы в голову, что дежа вю всё-таки существует я бегаю кругами.
Наконец, наш герой-убивец сворачивает в очередной раз и (ох эти хитроумные индийские режиссёры зодчие!) попадает в комнату. Там на его призывное блеянье, наконец, отзывается женщина (на вид его ровесница), которая по сюжету оказывается пресловутой матушкой (находчивые индийские гримёры нарисовали ей тёмные круги под глазами, чтоб видно было почки больные груз лишних двадцати или около того лет). Матушка, не сходя с места, начинает читать незадачливому отпрыску (глядя при этом в объектив камеры, в то время как сынок стоит где-то сбоку) лекцию на пять минут (да, тоже засекла) на тему какой он редкостный м*дак и вообще полный кретин, ничему на примере матери, очень старой интриганки (к слову, кормилицы самого местного раджи) не научившийся: дескать, подождал бы ты, идиото-кретино, ещё пару годков, и отравила бы мамочка этого визиря сама тихо-спокойно, а там бы и до раджи очередь дошла. Во время лекции сын старательно выпучивает глаза, стараясь переиграть в этом старую интриганку-матушку (безуспешно), и изредка вставляет блеющие оправдалки. После лекции, окончание которой приходится аккурат на появление дворцовой стражи, матушка торжественно сдаёт сынулю на милость древнеиндийского правосудия. Тот, однако, как-то вырывается от бездействующей и безмолвствующей стражи и пускается опять тыгыдымкать по коридорам.
И снова смена кадра. Хоромы, где мирно спящего волосато-усатого раджа, будят известием, что его дядю-визиря цинично зарэзал сын его кормилицы, старой интриганки. Радж выпучивает глаза, встаёт с ложа и, постояв так где-то с полминуты для усиления эффекта, идёт разбираться.
Смена кадра. Убивец, уже успевший оторваться по бермудским коридорам от дворцовой стражи, и ражд (видимо, телепортировавшийся туда прямо из спальни) встречаются на дворцовой стене. Мучимый (как и все актёры этого шедеврального сериала) жестоким запором радж снова выпучивает глаза и после проникновенного монолога, смысл которого сводился к «И ты, Брут?! Как же ты помел, зас*анец?!», приказывает сбросить оного со стены. Убивец до самого конца лебезит и оправдывается, бросив саблю к ногам безоружного раджи. (Не понимаю: тебе жить осталось от силы полминуты экранного времени – ну оттянись ты уже напоследок, там столько вариантов! Но не-е-ет - мы лохами жили, лохами и помрём.) В общем, скинули того убивца со стены, и доложили с точки приземления, что, дескать, кладка традиционно-индусская не очень высокая и убивец с первого раза не убился. На что радж выпучил глаза ещё больше (а казалось бы, есть предел выпучиванию выражению сильных индусских эмоций) и мстительно велел сбрасывать убивца до тех пор, пока тот не успокоится во веки веков. Аминь Харе Кришна, харе Рама.
Смена кадра. Радж приходит к кормилице-старой-интриганке и, выпучив по всем правилам глаза, сообщает (тоже в объектив камеры, разумеется) о том, что убил её дорогого сынульку по политически-нравственным соображениям аж два-три раза. Кормилица, сделав за спиной раджа несколько неприличных жестов глотательных движений, раскрывающих всю глубину широты её материнского горя («Оскара» в студию! И слабительного для актёров!), говорит, что радж всегда прав, а если не прав, то смотри пункт первый. (Ммм… Вот просто так интересуюсь: про*рать единственного ребёнка – действительно мудрый ход для старой интриганки?)
Смена кадра. Над телом убивца сын убиенного грозится не успокоиться, пока не отомстит за отца-визиря, покрошив шикарно отбитое об брусчатку тело убивца в капусту и заморозив тушку на голодный год.
Дальше в кадре появилась старая мать-интриганка, и я смотреть уже не осилила, так что, надеюсь боюсь, мы так и не узнаем, чем же вся та индийская бодяга кончилась…
@темы:
фильма
Ие-е-е-ех!
Akiva-san
Индийский экшн -
умри всё живоедва.Ой, обЩиталась
Эх, гуманитарий ты беспросветный...
Точно. Беспросветный. Вечный недобор запятых
Иди нафик!)))))))))))))))))
Не па-ай-ду-у))))))
*возмущённо* Совсем тут без меня обленилась!
Не говори, я вся такая. Ленивая.
Какой сериал! Живут же люди!
От шоб мне так не не жить!
А кому мстя будет?
То было вырезано суровой индийской цензурой.
Но я же теперь спать не буду. Помру от любопытства. Sajan , Вы прервали просмотр на самом интересном месте
Мы?! Глумимся?! Мы... мы... *покаяно* Да, глумимся...
Вы прервали просмотр на самом интересном месте
Мы уже, вроде, на "ты", или это только я такая невоспитанная?
Учитывая скорость их тыгдымканья по дворцу... Думаю они не очень далеко продвинутся
Мы уже, вроде, на "ты", или это только я такая невоспитанная? Это на Нас приступ выканья нападает иногда
У меня вопрос! Ты сей сериал на каком языке слушала?
Учитывая скорость их тыгдымканья по дворцу... Думаю они не очень далеко продвинутся
Учитывая нашу скорость оплаты этой тарелки... Я об этом точно не узнаю.
У меня вопрос! Ты сей сериал на каком языке слушала?
Эм... Слушай я его на индийском, пост бы вышел ещё дурней.
У меня тоже вопрос! Ты что, подозреваешь меня в склонности к языку, который слышится, как нечленораздельное булькание?
Возможности человека безграничны
нервно жуя листья одуванчика))))))))(типа одуванчики)
довольнаядовольно широкая морда лица*